Os Annales e a historiografia francesa: tradições críticas de Marc Bloch a Michel Foucault

No livro o tema central que os distintos textos abordam, o da relação dos vários Annales com os diferentes marxismos, desde o primeiro artigo redigido – o que se refere à comparação dos aportes essenciais de Karl Marx e Fernand Braudel -, numa perspectiva geral e histórica, perspectiva que não foi modificada em suas linhas essenciais por desenvolvimentos e aprofundamentos posteriores. É significativo que um tema tão crucial como o desta relação entre o marxismo e os Annales tenha sido tão pouco abordado antes. Daí que, esta seja talvez a maior contribuição deste livro: a de pôr no centro do debate historiográfico o esclarecimento da tal relação, sem a qual dificilmente seria possível chegar-se a uma compreensão adequada do que foi a história da historiografia no século XX. Uma relação completamente marginalizada, quando não simplesmente ignorada, pela imensa maioria dos estudiosos dos Annales, que ao ser estudada com cuidado revela surpresas e chaves de interpretação essenciais e imprescindíveis para se entender não apenas a evolução e o próprio destino destes mesmos Annales, mas, para além disso, os itinerários de muitas historiografias nacionais.